跳至正文

Ed

小组公约

恩典之约

  • 我愿以主的爱来爱你们和你们的家人,特别是你们的孩子。无论你们来自何处,目前景况如何,言行举止如何,我都愿意接纳你们,肯定你们,建立你们。
  • 『你们要彼此相爱,像我爱你们一样;这就是我的命令。』约15:12

阅读更多 »小组公约

什么是现实?上帝和他的国度

你們牧師要我給大家作一些關於門徒關係的介紹。我會給大家一些定義。我鼓勵大家來思考這些定義。這些定義會在後面的投影上顯示。我要求大家把投影上的內容記下來,以後你有時間的時候可以來思考。

這也包括今天在我們當中的學生和年青人。我也在對你們說話。今天的信息是對所有人的,不僅僅是“成年人,像我這樣的老年人,作父母的,或者其他人”。

你能找到什麼東西來寫嗎? 你可以記在你手裡的週報上。或者從你旁邊的人那裡借一張紙。阅读更多 »什么是现实?上帝和他的国度

What’s Reality? God and His Kingdom

Your pastor has asked me here to introduce some ideas about discipleship. I’ll give you some definitions. I encourage to consider them. The definitions will be on the slides behind me. I ask only that you write down what is on the slides this morning and consider these things when you have free time to yourself.

This includes our students and younger people that are here with us. I am speaking to you too. Today is for everyone, not just “adults, old people like me, or parents or someone else. Today is for everyone.

Can you find something to write with? You can write on your bulletin if you need some paper. Or you can borrow some from someone next to you.阅读更多 »What’s Reality? God and His Kingdom

我們禱告吧!

【編者按】本週四(5月5日)是美國的全國禱告日。 我想起來幾年前沙雁弟兄和我們分享的一個見證。現刊登於此,希望對大家有些鼓勵。我們來禱告吧!

記得91年夏從北京剛到美國讀書時,就得到了一對剛新婚不久的美國夫婦的幫助。John 和 Susan 帶我找公寓、湊家具、開銀行賬戶,Susan 手把手地教我如何寫 check…哦記得了,第一張 “實習 Check” 是 Pay to the Order of “Mickey Mouse”,然后再教我如要支票作廢,就寫上”Void”、再前后畫上二道斜杠杠…

初次印象很深的是第一次去John 和 Susan 吃飯,桌上擺著的是新鮮卻簡單的西餐,那是這對年輕夫妻還沒有生孩子,我們三人坐好了,John 溫和地說:我們有個習慣,飯前一起禱告,說著、就伸出手來、讓我們三人手拉手,我聽到 ”Father, we thank you…” 這是我第一次聽到的基督徒禱告,而且是被一對年輕夫妻手拉著手的,一個異國游子,聽到了一個親切的呼喚“Father”, 心中有說一種不出的感覺…那是大約18年前的事。

從此這對年輕夫妻就成了我的好朋友,常常往來… 但有一件事,很不尋常,是我大約二年後才曉得的:

阅读更多 »我們禱告吧!